Ну зачем зачем я полезла искать происхождение Салазара Слизерина.
Болота + Слейтер + парселтанг все нормально фамилия подходит.
Но имя?!!!!
Скоти Падл Редиска Роулинг стырила Фамилию у Португальского диктатора-фашиста. Я все понимаю это невъебенно значимо метафорично и еще много добрых слов...
Но Мой обоснуй теперь требует узнать
Каким образом Салах аз-Зар (Аз-Зари) оказался в Британии и дал начало фамилии, а потом и имени.
Или каким образом присобачить другое происхождение фамилии - от Ст.Лазарь.
Ну Ст.Лазарь - пусть будет монастырь. Вырос там мальчег какой-нибудь Джон Салазар да еще по кличке Смит Кузнец то есть. Или, что более логично для мальчега из монастыря - Райт. А внучка его взяла и назвала сына так.
В Англии переход фамилий в имя и наоборот никого не удивит.

Хотя конечно версия с персидским или арабским путешественником - прародителем Слизеринов оччень интересная. Можно запросто обосновать еще более раннее происхождение от индийских магов и в результате получаем парселтанг, которым никто кроме потомков Салазара Слизерина в Англии не владеет.