Зойка прется по "Loveless" ))

прочитала сегодня фик Серпенсортии. Она конечна как всегда на высоте.. воспринимается все именно как продолжение.... и атмосфера и герои... лавлесовское. Канонное если можно так выразиться ))

и на середине фика поймала себя на мыли что говорят герои вмоих мыслях голосами сейю аниме. нет реально классно подобрали.

очень классно. И Рицка, и Юйко, мать Рицки... - запомнились особено...

и конечно он...

Кониши Катсуюки - сейю Соби...

Аааах, как он говорит "Ритцка"... мррр.. так с придыханием так красиво... так.. эротично блин ))

понимаю почему мальчик не сбежал от него после первого поцелуя. дело не в захвате, и даже не в Сэймэе, дело в гипнотическом голосе Соби.

Рицка попал. сразу... ))

А как он говорит "Я люблю тебя рицка" а какой голос в сцене с пирсингом... мррррр

Короче читает Зойка фик Серпенсортии. млеет... раздумывает о том чтобы самой поправить субы. там где даже мне глаза режут опечатки и ошибки.

ну и конечно думает о Соби и его голосе.

(теперь я знаю какой голос у Кое-Кого

А потом читает интервью мангаки о голосе Соби и смеюсь.

озвучила мои мысли. реально.

кстати Рицка тоже кааааак тянет это свое "Сообиии" надо слышать.

нет. есть особая прелесть в субтитрах. однозначно ))



выдержки из интервью мангаки на loveless.ru - Было что-то, за что вам было неловко?



Юн Кога: Мне неловко всякий раз, когда Соби открывает рот (смеется). Его слова, само его существование заставляет чувствовать неловкость. Как бы это объяснить… Даже когда он говорит "Рицка" - вы чувствуете смущение (смеется). Может, это из-за голоса Кониши-сана? (прим. Переводчика - Кониши Катсуюки - сейю Соби). Возможно, голос Кониши-сана слишком эротичный.



...



- В манге ощущается мощный эротический посыл. Как можно говорить подобные вещи школьнику?



Юн Кога: О. Но Минагава-сан (прим. Переводчика - Минагава Джанко - сейю Рицки) прекрасно справляется с этой ситуацией. Если бы эротизм Соби ощущался сильнее, это выглядело бы слишком патетично. Когда Минагава-сан озвучивает Рицку, она разбавляет это ощущение. Ее Рицка и принимает, и, одновременно, отвергает Соби. Просто Кониши-сан так безжалостно эротичен (смеется). Но там, где зашкаливает эротизм Кониши-сана, вступает невероятная наивность и неопытность Минагавы-сан. Если бы она следовала в русле игры Соби, мы бы стали свидетелями пошленьких и банальных сцен. Мне кажется, что ее игра придает сериалу интригу и свежесть, опровергает стереотипы яойного аниме. Я думаю, Минагава-сан лучше всех понимает, как нужно играть Рицку.